En Noviembre todas las rosas florecen al mismo tiempo en mi jardín y luego en Diciembre podo los rosales nuevamente, una poda suave, sacando todas las rosas marchitas y ahora en Enero todos los rosales comienzan a florecer nuevamente.
Durante Diciembre los Hemerocalis están en plena floración, la flor dura sólo un día, sin embargo la vara tiene muchos botones que continúan floreciendo todavía. Las Crocosmias comienzan a florecer a mediados de Diciembre.
Todo esto sucede en mi jardín porque en la ciudad la floración es más temprana. Yo vivo en la cordillera a 1080 m. de altura y todo se da un poco más tarde en mi jardín. Por ejemplo, los Crespones en la ciudad están completamente florecidos y acá recién está la flor en botón.
Las florcitas celestes son Plumbago
84 comentarios:
Oh, dear María Cecilia! Everything is SO very beautiful, incredible colors, gorgeous flowers, like a wonderful dream! I love crocosmia – here the hummingbirds love it, too. But ours of course is dormant now.
I wish I could see it all in person! But at this point it looks like we will be coming in March or April...
Hugs and Happy New Year!!! Thank you for this beauty to brighten our gloomy day.
xo – g
Ceci, yo no sé cuándo ni cómo florecen las flores en la ciudad pero sí estoy segura que ninguna florece más linda que las de tu jardín mágico!!!
Qué maravilla de flores... de colores.. de ambientes: de todo!
Ahora, mientras miraba las preciosas fotos pensaba que tiene que ser estupendo vivir una Navidad y cambiar de año en verano, jeje. A mí se me haría muy raro!!
Por eso siempre me sorprende tanto la floración de tu jardín, aunque vivas en la cordillera!
Aquí hace un frío tristón, los árboles están sin hojas.. y las rosas en su poda severa
Me consuela pensar que se están preparando para nuestra primavera.. vuestro otoño.
Al menos, tengo tus flores para alegrarme la vista ;)
Un beso enorme, guapísima
hola maria cecilia!!!!!!!! hermosas tus rosas,como siempre bellas!!!!! las ves y uno empieza a imaginarse ahi!!!!! te envidio!!!!(sanamente,jajaja)gracias por tu hermoso comentario!!! cariños monica
dearest maria,
all of your photos are beautiful!
happiest new year to you!
xo
elyse
Que belleza de flores consigues en tu jardín.Gracias por compartirlas y acercarnos la luz y la calidez del verano,
Bss
Cecilia
Beautiful, beautiful,beautiful as always, I love your mountain. Thanks for sharing your garden. Hugs, Pearl
Dearest María Cecilia,
What a colorful paradise you have! Just warming us up for seeing what lies ahead of us as summer approaches again... Did you see my winter/snow pictures of today's blog (7 January)? I put pictures from January 2002 on and it looks incredible.
Lots of love,
Mariette's Back to Basics
Si...realmente son toda una belleza!!!..
que colores y formas ..una maravilla!!.
felisidades.
What stunning colours and blooms. The colours of the flowers are so gorgeous against the pretty aqua colour of the dresser. So beautiful! You live in paradise!
que precioso jardin.. Dios continue floreciendo pues estoy segura que de El proviene esta belleza...Linda familia tambien.sean Bendecidos en el 2011
Beautiful, beautiful...so happy to have you back after your holiday vacation. As always georgous photos and lovely, lovely flowers.(-:
I like all your flowers....tha same i see averydat in our shop...so nice to see in yor garden and that it is summer by you !!....happy weekend......enjoy have fun !! warm hugs from me Ria.....
Ogni volta che visito il tuo blog ,rimango senza parole(cosa molto difficile per me). La varietà di fiori, i colori e l'amore che trasudano le tue foto sono accecanti! Quindi cara ,Maria Cecilia, sei responsabile di 2 sensi andati in tilt....ma che bello perderli di fronte alla BELLEZZA! Un bacio
Ornella
Hola María Cecilia, me enamoran esas fotos...yo empecé este año con un rosal...veremos como soporta el invierno.
Petó
Dear Maria Cecilia,
Your roses and other flowers look absolutely beautiful against the backdrop of the blue cupboard and basket. The sunshine in the pictures makes my grey January day in Holland a lot more cheerful!
Happy weekend!
Lieve groet, Madelief
I have never seen more beautiful photos, blog, a sense of beauty ... every time I see that you have published something new I'm very happy because I know that I expect perfection.
Big hugs and kisses dear Maria.
Zondra Art
María Cecilia, cada vez que vengo aquí mi madre me acompaña a ver sus fotos hermosas! También le encantan las flores, se dice que viven en el cielo!!!
Besos, querida, les deseo un hermoso fin de semana!! Bela
Un placer como siempre recorrer tus fotos y disfrutarlas plenamente!
Hay mucha belleza en ellas...
Besitos
Those are so beautiful!
I love the color combinations.
Love, Joni
Hola María Cecilia, me encantó el banco de fierro tan bellamente vestido, yo vestí uno con cojines floreados rojos y una colcha navideña, a la semana estaba todo desteñido por el sol. La flor del crespón me gusta, los míos están empezando a florecer, será porque vivo hacia la costa.
Abrazos.
hola maria cecilia, me encanta ir conociendo los rincones de tu jardin ,se nota qe es enorme , ahh y me encanto esa cama blanca,besos. mely
Hola
What a great,amazing floral fireworks:) I have frozen few carnations to have some colors to this whiteness.
Saludos
Henrietta
Hello Maria what a verry beautiful post again,I wish you a colorful weekend.....
Un magnifique et éternel été en quelques si belles images!!!
✿◕ ‿ ◕✿
ahhhhh!!! belleza absoluta!!!!!!!y el contraste de las flores con los colores esmeraldas y azules de la canasta, los enlozados y tu comoda...no puede ser mas impactante!!cuanta fuerza y alegría en la naturaleza!!y ademas con todo el amor y dedicacion que tienen ..una maravilla!!!!!!ahhhhh!!!!besos enoooooormes chechu querida y muy feliz finde!!!!!!
How I love your gorgeous flowers - such an array of beautiful, glorious color! And that turquoise cabinet is fabulous! Happy New Year to you, Maria!
xo
Claudia
ahi estan todos los colores de los hablamos a diario, o casi y el balde que encontramos juntas. que bien has hecho con el genero que encontramos tambien. como siempre, esparciendo belleza por donde pisas. nos vemos domani para ir al campo.
arrrgggggggggg!!me muero de la envidia,,,pero que rincones, que fotos, "QUE FLORES", nos pones...y ese aparador turquesa me ha vuelto loca de remate, como me haces eso, Mª Cecilia me va a dar un yuyu cualquier dia, donde este tu blog que se quiten las revistas de coracion vintage o rusticas o como quieran llamarle, me repito ver tu blog es toda una terapia`para la vista. un beso grande grande.
tes roses sont superbes!! elles ont mis du soleil dans ma maison!!
bonne journée
véro
beautifull!! bravo!!
Querida Cecilia!!! AYYYY! Ya sé porqué tienes esas bellas flores!!! Son tus bellas bendiciones y que repartes a todas! Gracias por ellas y por el disfrute de tus rosas tan maravillosas! Están divinas!!Y con esos colores turquesas.....Un beso grande a vos!!! Gloria.
Good morning, dear Maria Cecilia! What a joy it is to visit you here...each and every post is just a delight...filled with beauty from your garden, your lovely words, and your amazing photography...such a gift!
I love the images of your home--so beautiful! I especially love the aqua hutch you showed in your photos today...so charming!
Wishing you a most wonderful weekend, my friend!
Julie
María Cecilia, cierto que las flores son preciosas. Con esa gama de tonos que deja una alegría en le alma y que perdura ... pero ... están esos inmensos detalles que me hacen soñar. Me regalo mirando cada foto y ese tiesto, ese canasto, ese sillón, esa mesa verde... y los encajes y chales que usas para darle vida, elegancia y calor a todo lo que decoras ... realmente es un verdadero placer visitar tu hogar cordillerano. Maria Cecilia tu debes ser un ser humano muy especial para transmitir tanta belleza.
Maria Cecilia, que imagens inspiradoras e esse armário turqueza me encantou.Amei a postagem você sempre nos trazendo fotos belissimas.Parabéns!
Hello my dear Maria Cecilia,
It is such a breath of fresh air to come and gaze upon your beautiful blooms. As I look out across the garden all covered in snow, I know what waits there for me and seeing the beauty you have around you helps me get by the months of waiting for my own. Not only do you have beautiful flowers, you also have the loveliest containers to hold them in.
Thank you so much for your well wishes. They mean the world to me.
sending big hugs to you...
Qué flores más divinas! Y qué vitrina!, es un tesoro! Besos
Lovely and beautiful as always chez toi!!
Have a beautiful and lovely week.
Love
Michaja
Hi Maria,
Wishing you a Happy New Year!!
It is always a pleasure to visit your blog and always a feast for the eye! Beutiful and wonderful photographs of youe gorgeous flowers. Us up here in the north need all the colour you provide.
Lots of love,
Ingrid xx
Tus flores son siempre preciosas,no me canso de verlas
Besos
what a wonderful flowerexplosion! I love all the colours, great to post that in January.
Love, Maaike
¡Preciosas, maravillosas, belíssimas, beatiful y todo más.
Son encantadoras de verdad, las fotos nos hace sentir el olor!
Enhorabuena!
Feliz y Bendecido Año Nuevo!
Dios mio! que linduras! me encantan las rosas en esa canasta de color turquesa, y tambien el mueble. todos estos colores se complementan tan maravillosamente.
funny, in august we also have milions of crocosmias. in our garden but also along the rural roads, in the garden they can be a pest but the look in the countryside is gorgeous!
So wonderful flowers, fotos and colours...I can smell this roses!
I adore to come here on your blog!
Hugs from Croatia!
Cecilia, teu blog é maravilhoso, eu o sigo com muito prazer, já postei algumas imagens lindas das tuas flores no meu blog e indiquei o seu. Agradeço, muchas gracias,Cecilia por estar seguindo meu blog. Seja sempre bem vinda querida, um lindo dia para você!!! beijos
María Cecilia,
¡qué maravilla!
¡Adoro pasar por tu casa y tu jardín! Siempre hay bellezas que compartes!
Estas fotos son la esencia misma del verano!
Tanto rojo, rosa, celestes y esos turquezas....¡Qué delicia de imágenes!
Amé esa canasta de mimbre pintada y repleta de flores y ese rinconcito de ensueño que invita al relax. ¡Podría pasar horas allí!
Un beso muy, muy grande, María. Hasta puede sentirse la frescura y el perfume de tu jardín de ensueño...
Patricia
Hola Maria!! q MARAVILLA estas flores, tu jardìn se instalo aquì en mi casa por unos instantes y me invadiò su aroma!! Gracias por compartirlo con tantas fotos!!!
Te deseo de corazòn lo mejor para el 2011, q con tanta belleza seguro va a ser Maravilloso como el Pariso q te rodea!
un abrazo bien fuerte desde Brasil
Anabella
Little Things
Tus flores son todas preciosas; se nota que las manos que las tienden esta llenas de amor. Y me encanta ese mueblecito turquesa...
Te deseo todo lo mejor para vos y los tuyos en 2011, Maria Cecilia!
un gran abrazo,
-maria
Hola! Estas flores son maravillosas! Here, it's winter - no flowers for a long time, so it's good to see yours here! Thank you for visiting me - i will be back here. Your blog is very pretty! Besos
Gracias María Cecilia por tu visita y tu cariñosa felicitación,
Bss
Cecilia
Ahhhh me alegra tanto ver que colocaste de nuevo los comentarios! Hurrah! ;) Bello todo! Que puede decir? Bellisimo!
Te mando un fuerte abrazo
cielo
I have just linked to your blog via Ria @ It's Me! I have visited in the past and each time, was utterly captivated by your beautiful images and sheer creativity - this time I have to let you know how much I enjoy visiting & am going to become a regular follower from now on.
Dear Maria Cecilia,
You must know when I visit your blog you make my day !
It is a sunbeam to light up my day and my spirits, 'cause the weather is so dull here : grey sky and rain, rain...
Thank you
♥ Hélène Glehen ♥
Hola Maria Cecilia,
Tus imagines son una verdadera poesia para mis ojos,aprendi que uno necesita mirar el bello para alegrar el dia y sacar la tristeza de adentro ,yo me quedaria con tu pagina aberta en mi computadora para mirar a cada rato.Felicitaciones y te digo que el blog es un espacio muy chico para estas maravillas te mereces un libro con tu jardin tu casa,lo compraria de primera y con autografo del artista...
Besitos desde Brasil
Carla
Beautiful post....i love all the floral boquet's & the vintage feel to what you use! Thanks for coming to my blog & becoming a follower...off to peek more around your blog...
Querida Maria Cecilia,hoy tenemos un día cerrado de niebla, abro tu blog y llega la primavera.......
Un abrazo,
Maruxa.
Qué hermosas flores!!!! Feliz Año Nuevo!!!!!
Querida María Cecilia, siempre me impresionó por su maravillosa casa y el jardín.
Es este lugar existe realmente?
Besos y sonrisas :o)))
Dorota
Maria-
I am new to your beautiful blog - was doing some blog hopping early this morning - I clicked on your name when I saw it because Isaw that you were from Santiago - a place we visited last year and loved so much.
I am left breathless by your stunning photos - never have I seen such beautiful flowers all scattered around. Your ability to photograph is amazing - these pictures are stunning.
I am going to get out the translator and learn more about your beautiful home and the place that you live - I want to be able to understand what you are writing on your blog.
Count me as your newest follower - this is such a beautiful place to visit~~
Vicki
Querida Maria Cecilia...aunque un poco tarde de todas formas te deseo que tengas un muy buen y feliz año 2011..un año lleno de exitos,logros,amor,salud,todo lo bueno que puedo desearte...
te mando un abrazo bien apretao...
Hola Maria Cecilia, mirando extasiada la variedad tan grande que tienes de flores , me sorprendo! es una bendicion que puedas sembrar tantas y cultivarlas. Que binito que las puedes recojer, y haces tus propios arreglos con tus flores con ese abanico de colores intensos , que engalanaran tu hermoso hogar. Tus enlozados haces una combinacion preciosa! te felicito, bendiciones, Rose Marie
Those roses with that incredible blue cupboard in the background just made me swoon!
xx
Carole
Tus rosas hermosas como siempre!
Veo que pintaste de color!!
Hermos mueblecito :)
besos
Marce
Hi Maria Cecilia, all looks so amzing! I adore the colours of your blog and your flowers!
I wish you a happy new year!
Hugs
Buonasera carissima! Che bei fiori, ma il plumbago mi piace più di tutti!!! Purtroppo io non ho il pollice verde, sob!
Un caro saluto, *Maristella*.
María Cecilia: me hice seguidora de tu blog. No sabés (o sí sabés jaja) cuánto bien me ha hecho "pasear" por tus jardines. Cuando era chica había en mi casa un jardín con muchos rosales que yo cuidaba y regaba amorosamente.
Un abrazo desde Buenos Aires, Argentina! Ana
María Cecilia: me hice seguidora de tu blog. No sabés (o sí sabés jaja) cuánto bien me ha hecho "pasear" por tus jardines. Cuando era chica había en mi casa un jardín con muchos rosales que yo cuidaba y regaba amorosamente.
Un abrazo desde Buenos Aires, Argentina! Ana
Dear maria Cecilia
It took a while to come and visit, but i'm here!
These pictures are just gorgeous dear...it is stunning the way you photographed your flowers...I am also totaly in love with this blue cabinet you have....just wonderful!!!
Hope you're doing good, I have been thinking about you lately...you...living there in the Andes so far far away...
Huggs and kisses, Veronique
querida niña...cuanto tiempo sin venir a tu jardín!!!!!
pero lo encuentro encantador como siempre, hay una foto de las teteras alineadas sobre el fondo turquesa del mueble que es una verdadera maravilla,
siempre es un placer pasar por aquí,
un beso enorme y felíz felíz fin de semana,
elena
Para recrearse!!! Todo bellísimo!!!! Buen año por allí! Cariños
Really! It´s a magic garden!!! eso para tus seguidoras americanas, jaja
me parecio hermosisimo, tengo que deirte que al leerte aprendo mas de flores y ahora me gustan aun mas..gracias por inspirarme..
Espero este año sea buenisimo para ti y tu jardin magico sea aun mas bello (si es que eso es posible)...
Kau
www.tallerkau.blogspot.com
www.tiendakau.blogspot.com
Oi,como vais? Por aqui, tudo bem! Olha Cecilia, sua casa é perto do Hotel Neruda? Um amigo nosso esteve hospedado lá ano passado e gostou muito do hotel... mas, como você é a única referencia nossa na cidade, gostaria de ficar num hotel mais perto de sua casa! E também de visitar este lugar:http://www.lavandacasadete.cl/spanish/inicio.html o que você acha? Fora Santiago, só tenho este lugar como referencia... Não é certo ainda mas, estamos pensando em viajar lá pelo dia 08/04 a 16/04/2011 será que é uma data boa? Beijos!
María Cecilia, gracias por sus amables palabras sobre mi trabajo y mi hija! Usted y sus flores me inspiran a hacer mi mejor trabajo siempre!
Besos grandes!!! Bela
Cara Maria Cecilia,
Beautiful arrangements! Stupendi! So good to see there is hope for summer and the scent of roses. Wish you all the best in the world for your new year. Sincerely hope you are not affected by the heavy rains. Take care, cara and bacione from Ingrid in Umbria
Magníficas fotos, casi puedo sentir la fragancia de tus flores desde aquí.
Bss.
Hola Ceci, viste q linda la casa, pero màs allà de la belleza, es una casa q tiene mucha LUY Y PAZ! y DA SERENIDAD!
hemos pasado unos dìas maravillosos en ella, ahora estamos en Londrina con mucha lluvia!
un beso grande y la verdad es un placer visitarte, tus rosas me llenan el alma!
Anabella
Little Things
Cada vez que entro en tu blog y veo ,mejor dicho observo detalladamente tus fotos me quedo extasiada ....son fascinantes ,me encantan las flores ,tus restauraciones, las piezas que nos enseñas ,los colores que escojes ...amos amos que me iria a tu casa a vivir inmediatamente ....tienes tantas cosas que enseñarnos aún ....
besos
Thank you for your sweet wishes for my son! He is doing much better although still not completely covered! It takes time.
Have a lovely week
xxx
Michaja
I do enjoy all the beautiful flowers. You might enjoy those I grow here on the shores of Lake Michigan. It is different from you area and has its own beauty. All part of the wonderful hobby of gardening we share. You can check it out at my blog using Google search engine, gardensatwaterseast.blogspot.com/ I think you will enjoy the views. Jack
Parece que vives en el paraiso niña!!,es mucha belleza junta. Imagino que alguien que vive alli debe ser muy, pero muy feliz!!.........Todo me gusta, como siempre, como cada vez que te visito en tu jardin.Gracias por compartir amiga.Cariños, Celia.
Tienes un blog precioso.Me encantó.Parece un jardín lleno de colorido y de aromas!!
Un saludo cariñoso.Te sigo!!
Oi, Maria Cecilia! Olha, fiquei muito interessada no encontro de blogueiras e se você for mesmo fazer um ai no Chile, gostaria de participar! Ai, vou deixar minhas ferias para ser tiras na epoca do encontro, posso? Beijos! Bom fim de semana!
Another Post where the colors and beauty just spoke to my Heart!
Dawn... The Bohemian
Publicar un comentario